禮記檀弓故事二則【古文觀止:晉獻文子成室《禮記•檀弓》】

來源:思想彙報 發布時間:2018-09-07 點擊:
能力訓練網權威發布古文觀止:晉獻文子成室《禮記•檀弓》,更多古文觀止相關信息請訪問少兒綜合素質訓練網。

晉獻文子成室
  晉獻文子成室,晉大夫發焉。張老曰:“美哉,輪焉!美哉,奂焉!歌于斯,哭于斯,聚國族于斯!”文子曰:“武也,得歌于斯,哭于斯,聚國族于斯,是全要領以從先大夫于九京也!”北面再拜稽首。君子謂之善頌善禱。


譯文
  晉國獻文子的新居落成,晉國的大夫們都去送禮緻賀。張老說:“多美呀,如此高大寬敞!多美呀,如此金碧輝煌!既可以在這裡祭祀唱詩,也可以在這裡居喪哭泣,還可以在這裡宴請國賓、聚會宗族!”文子說:“我趙武能夠在這裡祭祀唱詩,在這裡居喪哭泣,在這裡宴請國賓、聚會宗族,這說明我可以免于刑戮而善終,能跟先祖、先父一起長眠在九原!”說完,朝北拜了兩拜,叩頭緻謝。君子都稱贊他們一個善于贊頌,一個善于祈禱。(節選自《禮記•檀弓》)

推薦訪問:晉獻文子室成翻譯 禮記檀弓下
上一篇:aneninunün 小學漢語拼音《an,en,in,un,ün》課堂實錄
下一篇:最後一頁

Copyright @ 2013 - 2018 韓美範文網- 精品教育範文網 All Rights Reserved

韓美範文網- 精品教育範文網 版權所有 湘ICP備11019447号-73

http://m.juhua866857.cn|http://wap.juhua866857.cn|http://www.juhua866857.cn||http://juhua866857.cn